Dietrich Engineering Consultants sa, Ecublens, Geneva, Genf Genève
DEC
PRODUCTS
PRODUKTE
PRODUITS
The innovative Powder Transfer System (PTS) offers numerous advantages over conventional systems particularly in the charging of pressure vessels. It provides an exceptionally reliable method to safely transfer and dispense powders, even products with difficult flow characteristics. It offers significant benefits in the prevention of explosions or hazards of flammability.
PTS
Das innovative Pulverfördersystem PTS bietet insbesondere bei derBeschickung von Reaktoren zahlreiche Vorteile gegenüber konventionellen Verfahren. Seine Technik zum sicheren Fördern und Dosieren von Pulvern und Granulaten, selbst mit schwierigsten Fließeigenschaften, setzt neue Maßstäbe. Bei der Vorbeugung von Explosionen oder Bränden ist die Technik des PTS herausragend
DCS
Das DCS - Drum Containment System bietet die perfekte Lösung zur kontaminationsfreien
Entleerung von Fässern mit doppeltem Inliner. Durch die an das PTS angeschlossene
Sauglanze und die gute Sicht in das System können Fässer verschiedenster
Durchmesser nahezu rückstandsfrei entleert werden. Zwei an der Vorderfront
angebrachte Handschuhe ermöglichen dem Bediener das Arbeiten in der Glove
Box im geschlossenen Zustand.
The Drum Containment System (DCS) offers the perfect solution for a contamination controlled evacuation of drums with two liners. A free-moving suction lance and an excellent view into the system allow to empty drums of various sizes almost residue free. Two gloves at the front side of the glove box enable the operator to work in the glove box when it is closed.
MPTS
Das MPTS – Micro Powder Transfer System ist ein GMP gerechter Probennehmer. Pulver wird unmittelbar, ohne mechanische Einwirkung aus der Anlage entnommen und an seinen Bestimmungsort gefördert. Die Probe bleibt homogen und repräsentativ. Das System ist absolut luftdicht und ermöglicht ein Arbeiten unter Einsatz von Inertgasen. Somit eignet sich das MPTS besonders zur Probenentnahme von toxischen, radioaktiven oder explosiven Pulvern.
The Micro Powder Transfer System (MPTS) is a sampling device which conforms to GMP norms. Powder is taken directly from the equipment without any mechanical device and transferred to a remote area. The sample remains homogenous and representative. The system is especially designed to operate with toxic, radioactive or explosive powder due to its completely air-tight conception and the possibility to operate with protective gas.
LBSL
Lump breaker suction lance
Klumpenbrecher- Sauglanze
Canne émotteuse
The Lump Breaker Suction Lance (patent pending) developed by Dec, in combination with the PTS - Powder Transfer System (patented), is the ideal solution for emptying drums containing lumpy or agglomerated powder.
La canne émotteuse (demande de brevet déposée) développée par Dec est, en combinaison avec la technologie PTS – Powder Transfer System (brevetée), la solution idéale pour la vidange des fûts comportant des poudres agglomérées ou compactées.
Le produit est directement aspiré dans le fût en cassant les agglomérats, sans aucune modification de ses propriétés. Le système peut aussi être utilisé pour des fûts livrés avec des saches plastiques.
PTS-Mobile
Mobile powder transfer system
Mobiles Pulverfördersystem
Système de transfert de poudre mobile
Batchmixer
PTS-Batchmixer
Powderflex
Transbatch
PTS-Feeder
SCC single charge container
Powder handling
Pulverhandling
Manutention de poudre
Powderhandling
Pulverhandhabung
Manutention des poudre
Powder transfer
Pulverförderung
Transfert de poudre
Powder transport
Pulvertransport
Transport de poudres
Powder dosing
Pulverdosierung
Dosage de /des poudres
Powder sampling
Pulver Probenehmer
Echantillonnage
Powder mixing
Pulver mischen
Mélanger des poudres
Powder blending
Pulver vermischen
SYSTEM/METHOD/TECHNOLOGY
SYSTEM /METHODE/ TECHNOLOGIE
SYSTèME/METHODE/TECHNOLOGIE
Powder handling system
Pulverförderungssystem
Système transfert de poudres
Powderhandling system
Pulverfördersystem
Système transfert des poudres
Powder transfer system
Pulver förder System
Système transfert de poudre
Powder transport system
Pulvertransportsystem
Système transport de poudres
Powder dosing system
Pulver-dosier-system
Système transport des poudres
Powder sampling system
Pulver Probenehmer
Système transport de poudres
Powder mixing system
Pulver mischen
Système dosage de poudre
Powder blending system
Pulver vermischen
Système mélange poudres
Powder System
Pulver System
Système de prise d'échantillons
Powder charging system
Pulver-Ladesystem
Système poudre
Système chargement de poudre
Powder handling method
Pulver Handhabung
Méthode manutention poudre
Powderhandling method
Sicherer Umgang mit Pulver
Powder transfer method
Méthode transfert poudre
Powder transport method
Méthode transport poudre
Powder dosing method
Pulver-Dosier-Methode
Méthode dosage poudre
Powder sampling method
Methode Pulver Probenahme
Méthode échantillonnage poudre
Powder mixing method
Pulver-Misch-Methode
Méthode mélange poudre
Powder blending method
Handle powder
Pulverhandhaben
Handling powder
Manutention poudre
Transfer powder
Pulver fördern
Transfert poudre
Transport powder
Pulver transportieren
Transport poudre
Sampling powder
Probenahme Pulver
Echantillonnage poudre
Sample powder
Pulverproben
Echantillon poudre
Dispensing powder
Dispense powder
Mixing powder
Pulver mischen
Mélanger poudre
Mix powder
Mélange poudre
Blending powder
Blend powder
Handling toxic powder
… toxische Pulver
Manutention de poudres toxiques
… wet powder
…feuchte Pulver
…. poudres humides
… sticky powder
…klebrige Pulver
….poudres collantes
.. fine powder
…. feine Pulver
…. poudres fine
Dose powder
Pulver Dosierer
Doser poudre
Microdosing
Microdosieren
Microdosage
Micro dosing
Micro dosieren
Continuous powder mixing
Mélange de poudres en continu
Powder spraying
Pulver spritzen
Spraying de poudres
Powder coating
Powder transfer ATEX system
ATEX Pulverfördersystem
Système de transfert de poudre ATEX
Containment
Kontaminationsfrei
Sans contamination
Powder containment
Pulver Containment
Confinement
Dust containment
Confinement de poussière
Dust explosion
Staubexplosion / Staub-Explosion (en)
Explosions de poussières
Explosion prevention
Explosionsschutz
Prévention d'explosions
Powder complete process
Pulver vollständiger Prozess
Poudre procédée complète
Powder handling plant design
Pulver Anlage Planung
Poudre planification unités de production
Powder processing
Pulver Prozess
Procédé avec poudre
Powder transfer systems
Pulverförderungsysteme
Systèmes transfert poudre
Powder transfer pump
Pulver-Förder-Pumpe
Pompe transfert poudre
Powder and liquid transfer
Pulver und Flüssigkeiten fördern
Transférer/transporter poudre
Powder pump
Pulverpumpe/ Pulver-Pumpe
Pompe à poudres
PTS Pump
PTS Pumpe /PTS-Pumpe
Pompe PTS
Isolator
Isolator
Isolateur
Glove-Box
Glove-Box / Glove Box
Boite à gants
Dec System
Dec System
Système Dec
Dietrich System
Dietrich System
Système Dietrich
Big-Bag filling / emptying
Big-Bag befüllen / entleeren
Remplissage /vidange Big-Bag
Bag filling/emptying
Bag befüllen /entleeren
Remplissage /vidange Bags
Container filling/emptying
Container befüllen / entleeren
Remplissage /vidange container
Drum filling/emptying
Fassbefüllung Fassentleerung
Remplissage /vidange de fûts
Filter dryer charge/discharge
Filtre sécheur vidange/ remplissage
Dryer discharge
Trockener entleeren
Vidange sécheur
Dryer charging
Trockener befüllen /laden
chargement sécheur
Centrifuge discharge
Zentrifuge entleeren
Vidange centrifugeuse
Delumper
Entklumper
Emotteur /émotteur
Wet cake discharge
Nutsche Entleerung / Befüllung
Wet cake transfer
Reaktor Eintrag
Charger poudre réacteur
Reactor charging
Reaktor Befüllung
Charger des réacteurs
Charging reactors
Reaktor laden
Charger réacteur
Charging pressure vessels
Reaktor Befüllen
Charger réacteur sous pression
Loading reactors
Reaktorbeschickung
Chargement de réacteurs
Loading pressure vessels
Reaktorbeschicken
Introduction poudre réacteur
Cleaning in place
Reinigung an Ort und Stelle
Nettoyage en place
CIP
CIP
NEP
SIP
Sterilisation in place
Sterilisation an Ort und Stelle
Stérilisation en place
Contamination free drum evacuation
Kontaminationsfreie Fassentleerung
Vidange de fût sans contamination
Contamination free drum loading
Kontaminationsfreie Fass-Befüllung
Remplissage fût sans contamination
Dust containment
Staubfrei arbeiten
Manutention poudre sans poussières
Vacuum conveyor
Vakuumförderer
Transfert par le vide
… im Ex-Bereich
Zone Ex
Confinement de poudre
Dense phase conveyor
Transfert en phase dense
Dense phase transfer
Dichtstrom Förderung
Plug flow transfer
Pfropfen Förderung
Transfert par bouchons
Flat filtration / surface filtration
Flache Filtration /Oberflächen-Filtration
Filtration plane / Filtration de surface
Pneumatic powder transfer
Pneumatische Pulverförderung
Transfert pneumatique de poudres
Pneumatisches Pulverförder-System
Système de transfert/transport de poudre
pneumatique
Transfer to from reactor, dryer etc.
Aus einem Reaktor, Trockner fördern
Transférer depuis un réacteur, sécheur
.. pressure vessels
Oxygen free introduction
Sauerstofffreier Eintrag
Chargement sans introduction d'oxygène
Reactor inerting
Reaktor inertisieren Inerter réacteurs
Reactor blanketing
Inert system
Inertes System
Système inerte
Oxygen free system
Sauerstofffreies System
Système sans oxygène
Pharmaceutical
Pharmazeutisch
Pharmaceutique / pharma
Fine chemicals
Chimie fine
Pharmaceutical industry
Pharma Industrie
Chimique
Chemicals
Chemie
Chimie
Solvents
Lösungsmittel
Solvants